- Письменные переводы с иностранных языков на русский язык и с русского языка на иностранные языки;
- Участие в переговорах с контрагентами, редактура текстов носителями языка, юристами.
- Предоставление нотариальных услуг: нотариальное заверение переводов, изготовление нотариально-заверенных копий документов;
- Проставление апостиля;
- Консульская легализация документов;
- Предоставление консультаций по указанным вопросам.
Письменный перевод
Стоимость перевода указана за одну стандартную страницу в рублях, зависит от сроков и редкости языка.
Основные языки (английский, немецкий, французский)
«в день заказа» | 1 раб.день | 3 раб.дня | 5 раб.дней | От 6-10 раб.дней |
600 | 500 | 400 | 350 | 300 |
- Стандартная страница — 1800 знаков с пробелами. Объем текста считается по итоговому документу. Проверка готового перевода — 50 %от стоимости самого перевода.
- Стоимость документа может варьироваться в зависимости от сложности текста (художественные, узкотематические — технические, медицинские, финансовые и пр. тексты) и от объема заказа (заявка заполняется по согласованию с заказчиком)
- День подачи и получения заказа не входит в срок выполнения.
- При безналичной форме оплаты, готовые документы выдаются после зачисления денег на счет или при предоставлении платежного поручения с круглой печатью банка.
- Неполная страница перевода (менее 1800 знаков) считается как полная.
Юридический, Технический, художественный и медицинский перевод, перевод официальных документов — стоимость одной страницы перевода (английский, немецкий, французский) 5-10 рабочих дней 600 руб.
Данная цена может быть увеличена в зависимости от сложности текста, верстки, форматирования, а также по договоренности стороно в зависимости от его тематики и узкой специфики.
Стоимость перевода с других языков при сроке исполнения 5 рабочих дней приведена в следующей таблице:
ФЛАГ | ЯЗЫК | 5-10 рабочих дней |
| Арабский | 900 |
| Болгарский | 600 |
| Венгерский | 1000 |
| Греческий | 1000 |
| Датский | 900 |
| Иврит | 900 |
| Испанский | 700 |
| Итальянский | 700 |
| Китайский | 1000 |
| Латышский | 900 |
| Литовский | 900 |
| Нидерландский | 800 |
| Норвежский | 900 |
| Персидский | 1000 |
| Польский | 600 |
| Португальский | 600 |
| Румынский | 900 |
| Сербскохорватский | 600 |
| Словацкий | 600 |
| Турецкий | 900 |
| Украинский | 400 |
| Финский | 900 |
| Чешский | 900 |
| Шведский | 900 |
| Эстонский | 900 |
| Японский | 1000 |
Легализация российских документов для действия за границей
Проставление Апостиля на один документ | За 5 рабочих дней | 3500 руб. |
За 10 рабочих дней | 2500 руб. | |
Консульская легализация | Минюст РФ | 2500 руб. |
МИД РФ | 2500 руб. | |
Посольства иностранных государств (3 рабочих дня) | 2500 руб. |
· Цены указаны без учета гос. пошлины
Устный перевод (русский/английский/немецкий)
Последовательный перевод — 5000 руб. 1 час.
Синхронный перевод — 20 000 руб. 1 час + стоимость аренды оборудования.
Последовательный перевод вне пределов Москвы и МО — 10 000 руб. — 15 000 руб. 1 час.
Синхронный перевод вне пределов Москвы и МО — цена по договоренности с контрагентом.
Нотариальные услуги
Нотариальное заверение подлинности | 500 — 800 руб. |
Свидетельствование верности копии | 100 руб./1 стр. |
Свидетельствование верности копии | 1000 руб./документ |
Свидетельствование верности копии | 750 руб./документ |
* В случае необходимости срочного нотариального заверения подлинности подписи переводчика, а также в случае необходимости заверения большого количества документов стоимость данной услуги составит 800 рублей.
Стоимость услуги курьера — 300 рублей в пределах МКАД и 1000 руб. в пределах 30 км. от МКАД, далее 30 руб. за 1 км.
Поможем с переводом со всех языков
Наш офис находится в Москве
Горячая линия:
- г. Москва, ул. Лесная, дом 43
- ПН-ПТ с 9 до 19 часов
- СБ-ВС с 12 до 19 часов