Бюро переводов с иностранных языков
Наши переводчики оперативно помогут вам
с переводом со всех языков. Нотариальному заверению, апостилированию.

Горячая линия:

  • Письменные переводы с иностранных языков на русский язык и с русского языка на иностранные языки;
  • Участие в переговорах с контрагентами, редактура текстов носителями языка, юристами.
  • Предоставление нотариальных услуг: нотариальное заверение переводов, изготовление нотариально-заверенных копий документов;
  • Проставление апостиля;
  • Консульская легализация документов;
  • Предоставление консультаций по указанным вопросам.

Письменный перевод

Стоимость перевода указана за одну стандартную страницу в рублях, зависит от сроков и редкости языка.

Основные языки (английский, немецкий, французский)

«в день заказа»

1 раб.день

3 раб.дня

5 раб.дней

От 6-10 раб.дней

600

500

400 

350

300

  • Стандартная страница — 1800 знаков с пробелами. Объем текста считается по итоговому документу. Проверка готового перевода — 50 %от стоимости самого перевода.
  • Стоимость документа может варьироваться в зависимости от сложности текста (художественные, узкотематические — технические, медицинские, финансовые и пр. тексты) и от объема заказа (заявка заполняется по согласованию с заказчиком)
  • День подачи и получения заказа не входит в срок выполнения.
  • При безналичной форме оплаты, готовые документы выдаются после зачисления денег на счет или при предоставлении платежного поручения с круглой печатью банка.
  • Неполная страница перевода (менее 1800 знаков) считается как полная.

Юридический, Технический, художественный и медицинский перевод, перевод официальных документов — стоимость одной страницы перевода (английский, немецкий, французский) 5-10 рабочих дней  600 руб.

Данная цена может быть увеличена в зависимости от сложности текста, верстки, форматирования, а также по договоренности стороно в зависимости от его тематики и узкой специфики.

Стоимость перевода с других языков при сроке исполнения 5 рабочих дней приведена в следующей таблице:

ФЛАГ 

ЯЗЫК

5-10 рабочих дней

Арабский

900

Болгарский

600

Венгерский

1000

Греческий

1000

Датский

900

Иврит

900

Испанский

700

Итальянский

700

Китайский

1000

Латышский

900

Литовский

900

Нидерландский

800

Норвежский

900

Персидский

1000

Польский

600

Португальский

600

Румынский

900

Сербскохорватский

600

Словацкий

600

Турецкий

900

Украинский

400

Финский

900

Чешский

900

Шведский

900

Эстонский

900

Японский

1000

 

Легализация российских документов для действия за границей

Проставление Апостиля на один документ

За 5 рабочих дней

3500 руб.

За 10 рабочих дней

2500 руб.

Консульская легализация

Минюст РФ 
(5 рабочих дней)

2500 руб.

МИД РФ
(5 рабочих дней)

2500 руб.

Посольства иностранных государств (3 рабочих дня)

2500 руб.

·        Цены указаны без учета гос. пошлины

Устный перевод (русский/английский/немецкий)

Последовательный перевод — 5000 руб. 1 час.

Синхронный перевод  — 20 000 руб. 1 час + стоимость аренды оборудования.

Последовательный перевод вне пределов Москвы и МО — 10 000 руб. — 15 000 руб. 1 час.

Синхронный перевод вне пределов Москвы и МО — цена по договоренности с контрагентом.

Нотариальные услуги

Нотариальное заверение подлинности
подписи переводчика *

500 — 800 руб.

Свидетельствование верности копии
документа

100 руб./1 стр.

Свидетельствование верности копии
учредительных документов

1000 руб./документ

Свидетельствование верности копии
изменений, вносимых в учредительный документы

750 руб./документ

 * В случае необходимости срочного нотариального заверения подлинности подписи переводчика, а также в случае необходимости заверения большого количества документов стоимость данной услуги составит 800 рублей.

Стоимость услуги курьера  — 300 рублей в пределах МКАД и 1000 руб. в пределах 30 км. от МКАД, далее 30 руб. за 1 км.

Поможем с переводом со всех языков

Наш офис находится в Москве

Горячая линия:

  • г. Москва, ул. Лесная, дом 43
  • ПН-ПТ с 9 до 19 часов
  • СБ-ВС с 12 до 19 часов

Оставьте ваши контакты и мы вам перезвоним

Мы заботимся о конфиденциальности данных.
Политика конфиденциальности